新知榜官方账号
2023-07-04 00:02:40
本文介绍了一套高效阅读英语信息的工具箱,包括网页翻译、单词学习、电子书、PDF翻译和润色工具等。推荐了彩云小译、欧路词典、BurningVocabulary、沉浸式翻译、DeepL、ChatGPT、CopyTranslator等多种工具,并分享了作者的看法和思考。
彩云小译和沉浸式翻译是比较好的网页翻译工具,它们能够将整个网页翻译成中文,并呈现原文和译文,方便对比。彩云小译的免费版有字数限制,超过限制需要付费。沉浸式翻译可以设置自动翻译某个网站,不过需要手动注册第三方翻译服务。两款工具都有iOS版本。
BurningVocabulary、欧路词典和有道词典是比较好的单词学习工具。BurningVocabulary是一个浏览器插件,能够标记生词并进行记忆复习。欧路词典可以自定义词典和查单词时显示的结果。有道词典免费、无需折腾,仅仅需要查单词时显示一个单词释义。
沉浸式翻译可以制作双语电子书,适合阅读英语电子书。如果使用彩云小译,则可以使用https://1paragraph.app/网站翻译epub电子书。如果是PDF文档,则可以使用CopyTranslator进行翻译。
DeepL和ChatGPT是比较好的润色工具,能够将中文翻译成英文或进行英文润色。DeepL浏览器插件需要在设置中开启「在写作时显示DeepL图标」。ChatGPT可以进行更灵活的设置,比如设定为润色邮件或润色产品文档等。使用这些工具可以提高英语写作质量。
MouseTooltipTranslator、Wiseone、OpenAITranslator和Perplexity.ai等工具也很有用。MouseTooltipTranslator可以辅助阅读专业内容,Wiseone可以标识术语和进行总结,OpenAITranslator可以帮助进行英语学习,Perplexity.ai是一款AI搜索引擎。
具备基本的外语能力还是必要的,因为翻译本身必然会丢失对应的信息。学习外语还能帮助我们提高大脑的「认知储备」,降低患上阿尔兹海默病的风险。因此,尽量不要过度依赖翻译,而是以自己的阅读和理解为主,翻译为辅。通过有意识的训练,让自己具备基本的阅读和应用能力。
相关工具
相关文章
推荐
用Deepseek写AI绘图提示词,像呼吸一样简单!
2025-02-19 16:12
你以为AI绘画是黑科技?其实早成了“路边摊生意”!
2025-02-19 10:15
Flux爆火,全网最全面最详细的Flux使用教程!
2025-02-18 14:19
用AI如何创作音乐,实战教学来啦!
2025-02-17 17:23
MidJourney让你秒变绘画大神,从零开始画哪吒!
2025-02-17 14:56
AI应用新境界:让人工智能成为你的得力助手
2025-02-14 15:45
AI短片革命:当创作遇上智能,人人都能成为导演
2025-02-14 14:53
AI狂潮下的人类职场:是失业危机还是进化契机?
2025-02-13 16:53
开启影视创作新纪元,效率提升 10 倍的神器来了!
2025-02-13 15:11
深度解析DeepSeek:当AI技术照进创作产业的未来
2025-02-12 17:16