新知榜官方账号
2023-07-02 12:06:41
今天一个APP引起了全世界翻译人员的注意⚠️:彩云小译一开始以为只是一个普通的翻译软件,但结果大家调戏完「彩云小译」后好评如潮!不仅可以同声翻译英语,还特么能翻译咒语!试用后大家都觉得:「没什么事,要不以后取消翻译专业吧?」翻译:我有句MMP不知道当讲不当讲!隔壁学「英语同声传译」的小王,转身就用魅族手机下了「彩云小译」去参加联合国考试了。以迅雷不及俺耳盗铃之势瞬间登上了APPStore的第一名。。所以这个「彩云小译」到底有啥神奇的?还能翻译「韩红听了想打人」这种句子?还真能啊。(微信回复「彩云」让你下载这个APP好好调戏)实际表现日常的翻译就不用说了,整个语句的「信达雅」都要比普通的翻译软件好很多,直接完成中小学生的英语作业应该没什么问题。中英相互翻译也效率很高,操作非常方便。有流量的同学可以感受一下「彩云小译」的传译效果。(微信查看笔戈科技历史信息)但仅仅是这点微小的工作,还不足以让它成为让世界翻译震惊的翻译软件的!人名(特有名词)翻译各位的老公们的名字终于在这个翻译软件上对了一回!这点还是不错的,这说明对一些特有词汇和概念的翻译库做的比较到位。保证在外国或者特殊语境下的翻译流畅,不会出现一些(爱豆)名字变拼音的尴尬场面。诗词翻译这点实现的只能说一般般,但是我真的很想问问:哪些拿翻译软件翻译诗词的到底是什么心态?是不是翻译专业同学的作业太多了?咒语翻译这特么就有点超纲了,但惊人的是,做。到。了。除你武器。。除你。。武器。。。互怼翻译简直神了。。。还带了方言翻译是怎么回事!!但是「彩云小译」应该是直男了,化妆品还是逃不过啊。。。此外,整个软件设计风格和交互都没啥可以说的,属于中上游的用户体验标准,而且还支持不同的口音。。有什么黑科技?这么神奇,到底因为什么黑科技?!彩云小译表示:之前的翻译软件主要靠一种叫做「统计机器翻译」的技术,你可以理解为大规模的……查字典。遇到中文就去查之前是怎么翻译的,然后把查到的句子和词语拼接起来,所以很不通顺。而彩云小译使用的是深度神经网络序列到序列映射的技术,先把中文句子转换成为一个意义空间的向量(???),再把这个向量投射为英文的文字。类似你给同学传纸条,但不想老师知道内容,所以你们先编了一个谜语,同学看到就知道意思了。只是这次编谜语和解谜语的都是一个机器人。虽然没懂,但大概就是传说中的「深度学习」下的「神经翻译」了。据说,它的语音识别技术得到了科大讯飞和苹果的支持,文本预处理的技术基于斯坦福自然语言处理小组等顶尖团队的研究开发,并学习了译言网的大量对照语料。出国以后带着这个APP去解决语言问题应该是目前最好的选择了。当然了,说得好像下一个APP你就能出国了呢~~笔戈想知道你平时用翻译软件出过什么糗事吗?
微信扫码咨询
相关工具
相关文章
推荐
阿里Accio中文版上线!一键搞定复杂采购
2025-08-19 09:13
视频“用嘴编辑”的时代来了,但钱包顶得住吗?
2025-08-15 17:59
智谱新模型GLM-4.5V全面开源,玩家们有福啦!
2025-08-12 17:56
扎心文案+AI插画=爆款!揭秘8万赞视频的制作全流程
2025-08-12 10:08
GPT-5没你想的那么好,附实测体验~
2025-08-11 11:07
一站式搞定AI绘图+视频,AI短片效率飙升的秘密在这儿!
2025-08-08 09:26
打工人新神器!10款国产AI,让你告别996!
2025-08-08 09:24
豆包视觉推理深度体验,AI也能“边看边想”了!
2025-08-08 09:19
300美元的AI男友来了!马斯克的情感生意从女友做到男友
2025-08-01 17:56
Agent智能体:2025年企业新员工,月薪仅需一度电?
2025-07-30 17:49